La Linea dell'Inutile

Estate sul caicco – Gaby Hauptmann

Posted in libri by maurozz on settembre 1, 2011

Girate alla larga !!!! Pessimo tentativo di noiretto estivo da parte della scrittrice tedesca, piu’ “nota” per le sue descrizioni ironiche del maschio medio.

Traduzione ridicola con pounti esclamativi a ogni frase … se traduci in italiano traduci in italiano !!!

Una palla clamorosa.

Tagged with: ,

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: